Your Shoelace - Translation Into Italian

Translation of "your shoelace" in Italian

Translations:

la scarpa

Mary McGregor, will you please do up your shoelace?

Mary McGregor, prego, allacciati le scarpe

You know, your shoelace is untied.

Ti si è slacciata una scarpa.

You see the frayed aglet from your shoelace?

Vede l'aglet sfilacciato del suo laccio delle scarpe?

WOLFE: Yet, somehow, the tip of your shoelace got stuck in her wet blood.

Sa, in qualche modo, la parte superiore del suo laccio e' rimasta nel sangue.

I think your shoelace is untied.

Penso che i lacci delle tue scarpe siano sciolti.

Erm, before I jump to any conclusions, are you, er, tying your shoelace?

Prima che arrivi a conclusioni sbagliate, ti stai... allacciando le scarpe?

I found your shoelace section, but where is the underwear?

Ho trovato il reparto dei lacci, ma dov'e' l'intimo?

I'm gonna need your shoelace, Natalia.

Mi servono i tuoi lacci da scarpa, Natalia.

Excuse me, where did you get your shoelace tied?

Mi scusi, chi e' che le ha allacciato le scarpe?

They gave their lives for our freedom and we'll remember them with a convenient step to sit for a moment and tie up your shoelace.

Hanno dato la vita per la nostra liberta' e li ricorderemo con un comodo gradino per sedersi un momento e riallacciarsi le scarpe?

Oh, look, your shoelace is untie.

Oh, guarda, hai la scarpa slacciata.

I kept thinking you were gonna trip, and then you did, but it was over the bankers box that was left on the floor. Not your shoelace.

Ho pensato che ti saresti inciampato e l'hai fatto, ma e' stato per lo scatolone lasciato sul pavimento, non per la scarpa slacciata.

You untie your shoelace, then you head toward the restaurant.

Ti slacci la scarpa, poi vai verso il ristorante.

They may point down to your shoe and say, “ Your shoelace is untied.”

Possono puntare verso il basso per la vostra scarpa e dire, "Il tuo laccio è sciolto."

You can string your house key through your shoelace so you don't lose it.

Puoi legare la chiave di casa ai lacci delle scarpe in modo da non perderla.

3. "Your shoes look expensive." 4. "Your shoelace is untied."] it is obvious number four is the correct answer, right?

3. "Le tue scarpe sembrano costose" 4. "I tuoi lacci sono slacciati"] è ovvio che la risposa esatta è la numero quattro, giusto?

And think about it like the protective caps at the ends of your shoelace.

Immaginatele come la fascia protettiva all'estremità delle stringhe,

0.89138698577881s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?